BÈLA BÜLU (S. Negroni)	COMPLIMENTI, BULLO !!!
Bèla bülu, bèla bülu,	Complimenti bullo, complimenti bullo
bèla bülu, bèla.	complimenti bullo, complimenti.
Quänd vo’ giù in cämp a giügà al balón	Quando vado giù in campo a giocare a pallone
fò mia äd fadiga	non faccio nessuna fatica
càvi näncä al maión	non mi tolgo neanche il maglione
e pronti: via, là tri papìn	e pronti: via, là tre "pappine" (goals)
l’è nänca bèl	non è neanche bello
äm pàr da dàgh a un fiulìn.	mi sembra di picchiare un bambino.
Sà vo’ int’un dancing insì pär balà	Se vado in un dancing così, per ballare
jim ciaman sü pär sentìm a cantà	mi chiamano sul (palco) per sentirmi cantare
e ...... do re mi fa sol la si do	e ...... do re mi fa sol la si do
vüna e pö basta	(ancora) una (canzone) e poi basta
e tüti in coro: no, un mò !!!!	e tutti in coro: no, ancora !!!!
Bèla bülu, bèla bülu,	Complimenti bullo, complimenti bullo
bèla bülu, bèla.	complimenti bullo, complimenti.
Sà bèchi vün cäl fà äl preputént	Se trovo uno che fa’ il prepotente
ägh disi: ociu nànu	gli dico: attenzione "piccolo"
spéta un mumént	aspetta un momento
cun mi ghèt no da fà äl sguarón	con me non devi fare lo sbruffone
stà chiét, se no	sta’ quieto, altrimenti
pö dàs ch’ät riva un lurdón.	può darsi che ti arrivi uno sganascione.
E i dòn, e i dòn, sì tüti i dòn	E le donne, e le donne, sì tutte le donne
quänd pàsi mi i disän:	quando passo io dicono:
va’ che bèl òm.	guarda che bell’uomo.
E i òm e i òm da chi dòn chi	Ed i mariti, ed i mariti di queste donne
jèn no cuntént e i vän a cà un po’ stremì.	non sono contenti e vanno a casa un po’ impauriti.
E säm trövän giamò bità giù in täl letón	E se mi trovano già coricato nel letto matrimoniale
fän finta äd nient talmente l’è l’impresión.	fanno finta di niente talmente è l’impressione.
E alura ägh disi: dé, sà fèt lì in pé	Ed allora gli dico: dì, cosa fai lì in piedi
t’è mai vist niént	non hai mai visto niente
trà no in pé di gabè.	non "buttare in piedi" delle grane.
Stà no lì féram lügängón	Non stare lì fermo "salsiccione"
pütòst va’ giù in cüsina a fà äl sabaión.	piuttosto vai giù in cucina a "fare" lo zabaione.
E intänt cät sèt a dré, mètal sü änca pàr ti	E già che ci sei, mettilo su anche per te
insì disarèt no chà pensi dumà pär mi.	così non dirai che penso solo per me.
Da oggi in poi, da oggi in poi	Da oggi in poi, da oggi in poi
si sono aperti altri orizzonti per lei	si sono aperti altri orizzonti per lei
Da oggi in poi, da oggi in poi	Da oggi in poi, da oggi in poi
un nuovo sole scalderà i sogni suoi.	un nuovo sole scalderà i sogni suoi.
Da oggi in poi, da oggi in poi	Da oggi in poi, da oggi in poi
si sono aperti altri orizzonti per lei	si sono aperti altri orizzonti per lei
Da oggi in poi, da oggi in poi	Da oggi in poi, da oggi in poi
un nuovo sole scalderà i sogni suoi.	un nuovo sole scalderà i sogni suoi.
Bèla bülu, bèla bülu,	Complimenti bullo, complimenti bullo
bèla bülu, bèla.	complimenti bullo, complimenti.
Quänd vo’ giù in cämp a giügà al balón	Quando vado giù in campo a giocare a pallone
sa vo’ int’un dancing insì pär balà	se vado in un dancing così, per ballare
sa bèchi vün cäl fà äl preputént	se trovo uno che fa’ il prepotente
e i dòn, e i dòn, sì tüti i dòn ..........	e le donne, e le donne, sì tutte le donne ........